國承彥走訪中國國家版本館
來源：中國孔子網(wǎng)作者：解放 2024-01-13 17:18
1月12日，尼山世界儒學(xué)中心（中國孔子基金會秘書處）黨委書記、副主任，中國孔子基金會副理事長、秘書長國承彥一行走訪中國國家版本館，中國國家版本館黨委書記、館長劉成勇會見。雙方圍繞著優(yōu)勢資源共享、深化交流合作進(jìn)行深入交流。
國承彥對中國國家版本館的熱情接待表示感謝，對國家版本館豐富的館藏內(nèi)容、創(chuàng)新的傳承形式給予高度贊譽(yù)。她表示，中國國家版本館作為國家版本資源總庫和中華文化種子基因庫，積極履行國家版本資源保藏傳承職責(zé)，傳承賡續(xù)中華文脈，加強(qiáng)文明交流互鑒，策劃開展對話活動，搭建了中外文明交流互鑒橋梁。她介紹，作為傳承弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、促進(jìn)世界文明交流互鑒的重要陣地，尼山世界儒學(xué)中心實(shí)體化運(yùn)行三年來，開展多種形式的文化傳承工作，出版《孔子研究》《走進(jìn)孔子》等學(xué)術(shù)期刊；發(fā)揮公益基金作用，資助《儒典》《儒藏》等編纂工程；加強(qiáng)中外經(jīng)典互譯，創(chuàng)新推出“一帶一路”國家《論語》譯介工程；深化文明互鑒，在海外舉辦多場中外文化學(xué)術(shù)交流活動。尼山世界儒學(xué)中心、中國孔子基金會與中國國家版本館職責(zé)相通，共同肩負(fù)著賡續(xù)中華文脈的神圣使命。希望雙方加強(qiáng)交流、深化合作、資源共享，充分利用尼山世界文明論壇、孔子-亞里士多德論壇等平臺，舉辦中外學(xué)術(shù)交流活動，拓寬中西文明交流對話渠道；共享文化資源，豐富經(jīng)典外譯的形式，創(chuàng)新多元化傳播，探索翻譯工作新模式，推動中華經(jīng)典外譯工程取得新成果；深化中國國家版本館和孔子博物館的務(wù)實(shí)合作，整合雙方豐厚的典藏資源，加強(qiáng)古籍?dāng)?shù)字化保護(hù)工作，共同策劃多形式主題文化展，讓文物“活”起來，助力中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展。
劉成勇對國承彥一行的到來表示歡迎。他說，中華文明傳承數(shù)千年不間斷，其中，版本對中華文明的傳播和民族文脈的綿延起到了重要作用。作為新時代中國的文化標(biāo)識，中國國家版本館肩負(fù)賡續(xù)中華文脈、堅(jiān)定文化自信、展示大國形象、推動文明對話的使命。國家版本館堅(jiān)持守正創(chuàng)新，擔(dān)當(dāng)職責(zé)使命，致力于打造國家版本典藏中心、展示中心、研究中心、交流中心，開設(shè)不同主題的展覽，通過版本實(shí)物見證中華民族偉大復(fù)興光輝歷程；不斷加大工作力度，促進(jìn)海外中華版本資源回歸，推進(jìn)留存海外珍貴中華歷史影像和重要文獻(xiàn)的收藏研究；創(chuàng)新探索數(shù)字化版本資源保護(hù)，采用數(shù)字化手段和復(fù)制技術(shù)長期保存國家版本資源；加強(qiáng)國際文化交流，舉辦高層次的國際版本文化活動，打造中外文化交流互鑒活動品牌。劉成勇表示，希望雙方以此次交流為契機(jī)，發(fā)揮各自優(yōu)勢，在古籍?dāng)?shù)字化保護(hù)、藏品展覽展示、海外文化交流等方面深化合作，攜手向世界展示可信、可愛、可敬的中國形象。
北京燕山腳下，中國國家版本館中央總館依山而建。中國國家版本館（中央總館）又稱文瀚閣，于2022年7月30日開館，是中國國家版本館“一總?cè)帧钡母窬种兄匾M成部分。館內(nèi)入藏版本量1600萬余冊，涵蓋十大類版本類型、上萬件展品。國承彥一行參觀了“版本工藝”專題展覽、“斯文在茲——中華古代文明版本展”“見證偉業(yè)——中華民族復(fù)興版本展”等多個主題展覽和蘭臺洞庫，仔細(xì)聆聽版本文化歷史演變脈絡(luò)講解，駐足觀看一件件珍貴文物，深入了解中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的歷史淵源，體會中華文明的綿延長久、中華文化的博大精深。
尼山世界儒學(xué)中心（中國孔子基金會秘書處）黨委委員、副主任，孔子博物館館長郭思克，黨委委員、副主任劉皓，黨委委員、副主任，孔子研究院黨委書記朱瑞顯，中國國家版本館副館長李英，以及雙方有關(guān)同志參加活動。
編輯：董麗娜
文章、圖片版權(quán)歸原作者所有，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除