繪本里的中國(guó)年
來(lái)源：光明日?qǐng)?bào)作者：田呢 2025-01-26 10:15
臘月初八喝臘八粥、臘月二十三祭拜灶王爺、大年三十吃團(tuán)圓飯、大年初一逛廟會(huì)、正月十五鬧元宵……這些都是春節(jié)在中國(guó)人心中的集體記憶。翻開(kāi)一冊(cè)冊(cè)春節(jié)主題原創(chuàng)繪本，不變的年俗，卻在畫(huà)家筆下呈現(xiàn)出不一樣的年味。
《北京的春節(jié)》是作家老舍的散文名篇，畫(huà)家于大武以傳統(tǒng)中國(guó)畫(huà)的筆法，在繪本中藝術(shù)還原了作家筆下老北京的過(guò)年場(chǎng)景，處處洋溢著喜慶祥和的節(jié)日氣氛。
于大武在鼓樓附近的胡同里長(zhǎng)大，是土生土長(zhǎng)的北京人，曾在人民美術(shù)出版社從事編輯工作。在創(chuàng)作繪本《北京的春節(jié)》時(shí)，他曾感慨：“仿佛是隔著歲月的長(zhǎng)河，通過(guò)繪本與老舍先生握了手。”當(dāng)他的畫(huà)作與老舍的文字完美結(jié)合，老北京熱熱鬧鬧的過(guò)年場(chǎng)景頓時(shí)“活”了起來(lái)。
于大武的作品充滿(mǎn)了生命力和想象力，他用的是自己最熟悉的傳統(tǒng)工筆畫(huà)法，卻也汲取了西方繪畫(huà)的構(gòu)圖、布景優(yōu)勢(shì)和透視關(guān)系。畫(huà)中都是普通百姓的市井生活，古樸的畫(huà)風(fēng)更突出了人與人之間的溫暖情感。在于大武看來(lái)，表現(xiàn)老舍筆下北京的過(guò)年氣氛，靠的是細(xì)節(jié)。色如翡翠的臘八蒜，各式各樣的年菜，案頭擺放的水仙、柿子，家人圍坐吃飯時(shí)的長(zhǎng)幼順序，甚至是孩子的玩具……一幅幅老北京春節(jié)的民俗畫(huà)卷，彌漫著濃濃人間煙火氣。特別繪制的民俗老物件，讓讀者更好地了解北京的古都文化。
春節(jié)，是一家人圍坐在一起享受溫馨親情的日子，似乎已經(jīng)成為團(tuán)圓的代名詞。原創(chuàng)繪本《團(tuán)圓》由朱成梁繪制，以春節(jié)為主題，充滿(mǎn)愛(ài)的溫暖，不僅是“豐子愷兒童圖畫(huà)書(shū)獎(jiǎng)”獲獎(jiǎng)作品，其英譯本還在全世界范圍內(nèi)獲得了廣泛關(guān)注。這一繪本通過(guò)描繪一家人在過(guò)年期間的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，讓人感受到親情的珍貴和團(tuán)圓的幸福。封面上，掛起的大紅色“過(guò)門(mén)箋”上書(shū)有“團(tuán)圓”二字，以傳統(tǒng)習(xí)俗點(diǎn)題。朱成梁的畫(huà)風(fēng)溫馨細(xì)膩，猶如油畫(huà)般濃郁厚重的色彩，強(qiáng)調(diào)塊面鋪陳的樸拙之氣，勾畫(huà)出飽含人情味的細(xì)節(jié)。馬頭墻前圍觀舞龍的人群，貼滿(mǎn)標(biāo)簽的拉桿箱，理發(fā)店里的老式座椅，對(duì)開(kāi)門(mén)鑲鏡的立柜，還有全家福相片和年歷……江南小鎮(zhèn)依然延續(xù)著傳統(tǒng)風(fēng)俗，充滿(mǎn)濃濃中國(guó)味，勾起人們淡淡的鄉(xiāng)愁。朱成梁盡可能地通過(guò)畫(huà)面?zhèn)鬟f諸多信息，需要讀者慢慢品讀、回味。該繪本不僅展現(xiàn)了中國(guó)傳統(tǒng)文化的魅力，也有助于增強(qiáng)孩子們的文化認(rèn)同感。
朱成梁1948年生于上海，自幼喜愛(ài)美術(shù)，后考入南京藝術(shù)學(xué)院美術(shù)系油畫(huà)專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)，畢業(yè)后進(jìn)入江蘇美術(shù)出版社從事書(shū)籍裝幀工作。他曾說(shuō)：“畫(huà)繪本，最讓我享受的是創(chuàng)作過(guò)程。這過(guò)程就像拍電影。”畫(huà)畫(huà)的人只有扮演好故事里的多種角色，全方位地把握敘事節(jié)奏、揣摩角色心理，才能更好地表現(xiàn)故事。
朱成梁對(duì)于畫(huà)畫(huà)有些“喜新厭舊”。每當(dāng)看到新的腳本后，他都會(huì)思考用一些新的手法來(lái)表現(xiàn)。每一件作品的創(chuàng)作過(guò)程，他都努力追求一種新鮮感。
《打燈籠》插圖（局部）
《打燈籠》同樣出自朱成梁之手，畫(huà)風(fēng)卻有所不同。這本書(shū)描繪了中國(guó)北方農(nóng)村的春節(jié)故事。煙花、燈籠、花棉襖……繽紛的中國(guó)元素裝點(diǎn)著冬夜，賦予節(jié)日鄭重的儀式感。綠頭巾配桃紅襖、黃斗篷上繡綠葉紅花，還有牛糞燈、蓮花燈、火罐燈等色彩繽紛、造型各異的燈籠，畫(huà)家用極盡豐富而單純的色彩描繪著，燈籠點(diǎn)亮希望，童趣在畫(huà)面中流動(dòng)，孩子們對(duì)新年的期盼如此斑斕。
此外，國(guó)際安徒生獎(jiǎng)提名畫(huà)家熊亮的作品《灶王爺》，以輕松詼諧的表達(dá)，傳遞了一家人對(duì)灶王爺既敬畏又倍感親切的情感，有著獨(dú)特的幽默和詩(shī)意。畫(huà)面注重線(xiàn)墨處理，藝術(shù)語(yǔ)言簡(jiǎn)練。熊亮說(shuō)，自己十分看重繪本的傳統(tǒng)和本土性，“因?yàn)槊褡逦幕洃浺彩俏覀儍簳r(shí)的回憶，就像城市的歷史與個(gè)人命運(yùn)息息相關(guān)。”
插畫(huà)家武建華、張維彩夫婦合作完成的繪本《春節(jié)》，是《中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日故事》繪本套裝中的一冊(cè)，講述了紅襖小孩趕跑怪獸的“除夕”故事。夸張的描繪手法表現(xiàn)出不同造型的生動(dòng)趣味，創(chuàng)作者對(duì)民間藝術(shù)的熱愛(ài)，使得作品頗具鄉(xiāng)土韻味，風(fēng)格獨(dú)樹(shù)一幟。
年味漸濃，翻開(kāi)繪本，在其中感受充滿(mǎn)溫情的中國(guó)年吧。
編輯：董麗娜
文章、圖片版權(quán)歸原作者所有，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除